日
月
KYOTO RIYUE GUAN
EST 2016
-
『京都民宿』台灣人開的民宿
-
為旅行朋友提供自助旅行、短期遊學、親切安心的服務 歡迎詢問
-
電梯大樓、獨立套房、可供四位入住、乾淨明亮、採光良好、衛浴設備完善
-
位於京都最繁華的鬧區、步行5分即可到達四条河原町、高島屋百貨公司 10分可到達新京極商店街以及錦市場，靠近祇園可一睹藝伎風采
-
步行三至五分鐘即有20多路公車可搭乘,至各觀光景點方便至極
-
『京都民宿』台湾人开的民宿
为旅行朋友提供自助旅行、短期游学、亲切安心的服务 欢迎询问
电梯大楼、独立套房、可供5位入住、干净明亮、采光良好、卫浴设备完善
位于京都最繁华的闹区、步行5分即可到达四条河原町、高岛屋百货公司 10分可到达新京极商店街以及锦市场，靠近祇园可一睹艺伎风采
步行三至五分钟即有20多路公交车可搭乘,至各观光景点方便至极 -
“Kyoto Home Stay”, opened by Taiwanese
We provide comfortable service for people who travel and study in Kyoto, and make them feel at ease. Welcome to contact us.
There are elevators in the building, and the room is well lighted, and the bath-toilet is clean and perfect. All the parts of the house belong to you and at most 5 people can live in.
Our room is located in the downtown area of Kyoto. You only need to walk 5 min to Shijo Kawahara-cho and Takashimaya Department Store, and 10 min to Shinkyogoku Shopping Street, Nishiki Market, and Gion, where you can enjoy the dashing appearances of Geisha.
There are also a bus stop where has 20 lines beside the house, and you only need to walk 3~5 min. It is really very convenient. -
교토 민박은 중국 타이완 사람이 운영하는 민박인데 관광객들을 위해서 자유 여행, 단기 유학 등 서비스를 제공합니다. 문의해 주시기를 바랍니다.
민박 안에 엘리베이터가 있습니다. 수트 룸이 있는데 넷 분이 숙박할 수 있습니다. 볕이 잘 드는 룸이고 욕실 설비가 완비되어 있다.
이 민박은 교토의 가장 번화한 지역에 위치하고 있는데 걸어가서 5분 정도 걸리면 시조가와라마치(四条河原町), 다카시마야(高島屋)에 도착할 수 있고 10분 정도 걸리면 신쿄고쿠(新京極) , 니시키이치바(锦市场)에 도착할 수 있습니다. 그리고 기온(祇園)에 가까워서 게이샤를 볼 수 있습니다.
3-5 분 정도 걸어가면 20여 개 노선이 지나는 버스 정류장이 있는데 편리하게 관광지에 갈 수 있습니다.
交通
京都車站前公車站
(於中央出口的左方)
4,17,２０５號公車到河原町松原站下車｡走路2分
京阪電鉄＂祇園四条＂歩行6分
交通
●京都车站前公交车站
(于中央出口的左方)
4,17,205号公交车到河原町松原站下车｡走路2分即可。
●京阪电铁到＂祇园四条＂站，再歩行6分即可。
Traffic
Kyoto Station bus terminal
(on the left side of the central entrance of Kyoto Station)
You can take No. 4, 17, and 205 bus to Kawahara-cho Matsubara Stop.
After get off the bus, you need to walk 2 min.
You can also take Keihan Railway Train to “Gion Shijo Station”, and need to walk 6 min.
교통 노선 소개
교토 역 앞에 있는 버스 정류장
(중앙 출구의 왼쪽)
4번,17번,205번 버스를 타시고 가와라마치마츠바라 정류장에서 내려서 걸어가서 2 분 정도 걸리면 민박에 도착하실 수 있습니다.
아니면 케이한 전철을 타시고 기온 시조 역에서 내려서 걸어가서 6분 정도 걸리면 민박에 도착하실 수 있습니다.
客房設施
廚房 電視 冰箱 烤麵包機
生活必需品 暖氣 空調設備 電梯
客房设施
厨房 电视 冰箱 烤面包机
生活必需品 暖气 空调设备 电梯
Facilities in the house
Kitchen, TV set, refrigerator, toaster, necessities, heater, air-conditioner, elevator
룸 설비
부엌 ,텔레비전 ,냉장고 ,토스터
생활필수품, 난방장치, 에어컨, 엘리베이터
客房詳情
可住人數： 4
浴室: 1
臥室: 1
床位： 4
入住時間： 16:00
退房時間： 11:00
價格：¥10,000 兩位/一晚
客房详情
可住人数：5
浴室: 1
卧室: 1
床位： 5
入住时间： 16:00
退房时间： 11:00
价格：¥10,000 两位/一晚
House Information
Available guests: 5
Bathrooms: 1
Bedrooms: 1
Beds: 5
Check in time: 16:00
Check out time: 11:00
Price: 10,000JPY (2 guests/night)
룸 소개
수용 가능 인원수:4 명
욕실:1 개
침실:1 개
침대:4 개
체크인 시간:16:00
체크아웃 시간:11:00
가격:¥10,000 두 분/하룻밤